akademik çalışmalarda diaspora ve dönüş

Çerkes diasporasının oluşumu ve dönüş sorunları geçtiğimiz yaz döneminde iki uluslararası toplantıda tartışıldı. Yüzlerce bilim insanı ve uzmanın katıldığı Orta Doğu Çalışmaları 2010 Dünya Kongresi 19-24 Temmuz 2010'da Barcelona'da düzenlendi. Kongrede CircassianAcademia üyeleri tarafından "Diaspora Politikası: Türkiye'de Çerkesler" konulu bir oturum düzenlendi. Yıldız Teknik Üniversitesi'nden Setenay Nil Dogan'ın yönettiği ve Social Science Research Council'den Setenay Shami'nin tartışmacı olduğu oturumda Sevda Alankus (İzmir Ekonomi Üniversitesi) ve Erol Taymaz (ODTÜ) Türkiye'de Çerkes Diasporasının Oluşumu, Setenay Nil Dogan (Yıldız Teknik Üniversitesi) Milliyetçilik aracılığıyla Diasporik Manevralar: Türkiye'de Çerkes Aktivistlerin Söylemi ve Zeynel Abidin Besleney (School of Oriental and African Studies, Londra Üniversitesi) İnternetin Türkiye'de Çerkes Diaspora Politikasındaki Dönüştürücü Etkisi konulu tebliğlerini sundular.

Diaspora ve dönüş konuları 29-30 Temmuz 2010'da Ankara'da toplanan Merkezi Avrasya Çalışmaları Derneği İkinci Bölgesel Konferansı'nda da tartışıldı. Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nde düzenlenen konferans kapsamında "Diaspora, Dönüş ve Kafkasya'da Devlet" konulu bir oturum düzenlendi. Bu oturumda Esra Kızılbuğa (ODTÜ) Ağustos 2008 Savaşı ve Gürcistan'da Devlet İnşasının Sorunları, Ergun Özgür (Marmara Üniversitesi), Türkiye'de Kuzey Kafkas ve Abhaz Diasporası ve Cemre (Jade) Erciyes (Center for Strategic Studies, Abhazya), Abhazya'da Dönüş: Tanınmanın Etkileri konulu tebliğlerini sundular. Sunuşları Yıldız Teknik Üniversitesi'nden Setenay Nil Doğan'ın kapsamlı yorumları izledi.

---

unpo genel kurulu toplandı

Dünyanın dört bir yanındaki Temsil Edilmeyen Uluslar ve Halklar Örgütü (UNPO) üyeleri 10. Genel Kurul toplantısı için 27-30 Mayıs 2010'de Roma'da bir araya geldi. Toplantı UNPO üyeleri arasında dialog için önemli bir ortam sundu. Genel Kurul'da UNPO Başkanlığı'na Tibet'den Sn.Ngawang Choephel ve Başkan Yardımcılığı'na Abhazya'dan Sn.Lana Agrba seçildi. Sn. Choephel ve Sn. Agrba 18 ay sonra düzenlenecek bir sonraki Genel Kurul'a kadar bu görevlerini sürdürecekler.

UNPO Genel Kurulu'na Abhazya adına Lana Agrba ve Dünya Çerkes Birliği adına Kaffed Başkanı Cihan Candemir, Handan Demiröz ve Çiçek Duman katıldılar.

UNPO Genel Kurul'u İtalya Senatosu'ndaki Savunma Toplantı Odası'nda toplandı. Genel Kurul'un açılış oturumunda, İtalya Senatosu Başkan Yardımcısı Senatör Emma Bonino hızla değişen dünyada barışçıl yolların açık olmasını sağlayan yeni düşünceler için çağrıda bulundu. İki gün süren toplantılarda UNPO üyeleri kendilerini ilgilendiren önemli sorunları dile getirdiler ve ortak konuları tespit ettiler. Genel Kurul'da üyeler tarafından önerilen kararlar da alındı. UNPO 10. Genel Kurulu tarafından kabul edilen Abhazya ve Çerkesya'ya ilişkin karaların talep bölümleri aşağıda sunulmuştur:

Abhazya
UNPO Genel Kurulu
Gürcistan yetkililerinden, Abhazya'ya yönelik ablukanın durdurulmasını, yaptırımların kaldırılmasını ve yaygın temel özgürlük ihlallerine yol açan kısıtlayıcı düzenlemelerin iptal edilmesini ister;

Tüm hükümetlerden, özellikle Türkiye hükümetinden, vatandaşlarının Abhazya'ya güvenli, salim ve doğrudan seyahat edebilmesini sağlayacak tedbirler almasını talep eder;

Çerkesya
UNPO Genel Kurulu
Rusya Federasyonu'ndan, tarihsel Çerkesya'da veya Çerkes diasporasının bir parçası olarak yaşayan tüm Çerkesleri anayurtları Çerkesya'nın yerli (indigenous) halkı olarak resmen tanımasını, Çerkeslere Birleşmiş Milletler Yerli Halkların Hakları Deklarasyonu'nun tüm 46 maddesi ile Evrensel İnsan Hakları Beyannamesi'nde tanımlanan hakların tamamını tanımasını ve ilgili yükümlülükleri üstlenmesini talep eder;

Rusya Federasyonu'ndan, mevcut dönüş (repatriation) yasalarında gerekli değişiklikleri yaparak Çerkesleri "özel durum" olarak kabul etmesini; anayurtları Çerkesya'ya mutlak ve koşulsuz dönüş, tarihsel Çerkesya'ya kısıtlamasız seyahat ve tercihlerine göre çifte-vatandaşlık haklarını güvence altına almasını; göçmen kotası, dil koşulu ve oturum koşulu gibi tarihsel anayurtları Çerkesya'da sürekli oturum ve vatandaşlık elde etmelerini kısıtlayan tüm engellerin kaldırılmasını talep eder;

Çerkes diasporasının yaşadığı ülkelerden (Türkiye, Ürdün ve Suriye), Çerkeslere çifte vatandaşlık hakkı vermesini; kültürünü koruma ve anayurtta yaşayan hemşehrileri ile yakın ilişkiler kurması için Çerkes diasporasının desteklemesini talep eder.